Pengalaman

Bak kata pepatah, masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang harimau mengaum. Begitulah hakikatnya kita hidup dalam masyarakat yang berbilang kaum dan dalam kepelbagaian budaya. Kita perlu tahu adat, budaya, dialek dan pelbagai lagi berkaitan masyarakat dalam komuniti kita.

Pengalaman mengajar saya mempelajari perkara-perkara tersebut. Pertama kali menjejakkan kaki ke bumi Tanjung Malim, saya berasa amat janggal kerana saya tidak menyangka saya akan pergi sejauh ini dalam hidup saya. Saya perlu berhadapan dengan pelbagai ragam manusia daripada latar belakang yang berbeza dan dialek yang pelbagai. Mustahil untuk saya memahami dialek mereka dalam jangka waktu yang singkat memandangkan inilah kali pertama saya berhadapan dengan kelompok masyarakat daripada negeri yang berlainan. 

Sahabat saya berasal daripada Terengganu. Walaupun berasal daripada Terengganu tetapi dialeknya lebih kepada dialek Kelantan. Semasa berkomunikasi dengan saya, dia tetap menggunakan dialek Kelantan cuma kadang kala dia akan menggunakan bahasa Melayu standard supaya saya lebih faham. Mulanya, memang agak sukar untuk saya berkomunikasi dengannya. Lama kelamaan, saya sudah boleh memahami dialeknya. Pada cuti pertengahan semester, dia mengajak saya balik bercuti di kampungnya. Saya rasa inilah peluang saya untuk menerokai dunia luar yang belum pernah saya rasai. Sepanjang berada di kampungnya, saya mengalami kesukaran untuk berkomunikasi. Hal ini demikian kerana keluarganya dan jiran tetangga menggunakan dialek yang pekat sehinggakan saya tidak memahami butiran kata-kata mereka. Jika hendak dibandingkan dengan sahabat saya itu, walaupun dia bercakap menggunakan dialek tetapi dia masih lagi menerangkan dalam bahasa Melayu standard. Namun, masalah itu bukan penghalang untuk saya lebih mengenali mereka. Saya belajar bahasa mereka, cara hidup mereka dan makan makanan harian mereka. Kini, hampir 2 tahun lebih bersama, saya sudah boleh memahami dialeknya tanpa penjelasan yang lanjut daripada sahabat saya itu. Begitulah pengalaman saya dalam mempelajari dialek negeri lain.